Google- ի միջոցով վեբ էջի իսպաներենից անգլերեն թարգմանելը պարզ խնդիր է, որը կարող եք սովորել մեկ վայրկյանում: Թեև թարգմանությունը կատարյալ չի լինի և, ամենայն հավանականությամբ, լի է սխալներով, այն դեռ կօգնի ձեզ, երբ դուք պետք է հասկանաք հիմունքները:
Քայլեր
Մեթոդ 1 -ը 2 -ից. Anyանկացած զննարկչի օգտագործումը
Քայլ 1. Բացեք նոր ներդիր (ctrl-t) կամ պատուհան ձեր ինտերնետային դիտարկիչում:
Որպեսզի դա աշխատի, ձեզ հարկավոր չէ օգտագործել Chrome- ը:
Քայլ 2. Գնացեք դեպի Google Translate:
Այս էջը կարող է ձեզ համար թարգմանել փաստաթղթեր, բառեր, նախադասություններ և ամբողջ վեբ էջեր:
Քայլ 3. Պատճենեք և անցեք այն URL- ը, որը ցանկանում եք թարգմանել ձախից շատ վանդակում:
Ձախ կողմում գտնվող տուփի տակ կնկատեք, որ կարող եք կամ մուտքագրել տեքստ, կայքի հասցե կամ բացել փաստաթուղթ: Պատճենեք (ctrl-c) անհրաժեշտ կայքի հասցեն և թարգմանեք (ctrl-v) հասցեն վանդակում:
Google- ը ինքնաբերաբար կընտրի այն էջի լեզուն, որը նախատեսում եք թարգմանել:
Քայլ 4. Տեղադրեք «Անգլերենը» որպես ցանկալի լեզու աջ վանդակում և կտտացրեք «Թարգմանել»:
" Աջ վանդակում կհայտնվի հղում, որը ձեզ կտանի դեպի ձեր թարգմանված էջը:
Քայլ 5. Կտտացրեք էջի աջ կողմում գտնվող հասցեին:
Սա ձեզ կտանի դեպի ձեր հղումը և ինքնաբերաբար կսկսի թարգմանել էջը:
Մեթոդ 2 -ից 2 -ը ՝ Google Chrome- ի օգտագործումը
Քայլ 1. Գնացեք այն էջը, որը ցանկանում եք թարգմանել:
Մուտքագրեք URL- ը, ինչպես սովորաբար:
Քայլ 2. Սպասեք «Արդյո՞ք Google- ը պետք է թարգմանի այս էջը:
«Հայտարարությունը կհայտնվի: Եթե դուք սովորաբար ինտերնետով ճամփորդում եք անգլերենով, և կայքը իսպաներեն է, Google- ը ինքնաբերաբար կբացահայտի փոփոխությունը և կփորձի թարգմանել ձեզ համար:
Եթե այն չի առաջարկում թարգմանել էջը, կամ պատահաբար հարվածել եք «ոչ» -ին, ձեր URL տուփի ծայրամասային աջ անկյունում կլինեն փոքր տուփեր: Կտտացրեք դրանք ՝ էջը թարգմանելու համար:
Քայլ 3. Կտտացրեք «Թարգմանել» և սպասեք, մինչև Google- ը կավարտի աշխատանքը:
Այն չպետք է տևի ավելի քան մի քանի րոպե, չնայած գուցե ստիպված լինեք նորից թարգմանել, երբ սեղմում եք նոր հղման վրա:
Քայլ 4. Խմբագրեք ձեր լեզվի կարգավորումները, եթե դա դեռ չի աշխատում: Սեղմեք Chrome- ի վերին աջ անկյունում գտնվող երեք մոխրագույն շերտերի վրա, այնուհետև կտտացրեք «Կարգավորումներ»: Ձեզ կբերեն «chrome: // կարգավորումներ» URL- ին: Լեզվի կարգավորումները փոխելու համար ավելացրեք «/languages» արտահայտությունը, որպեսզի ձեր իրական URL- ը դառնա «chrome: // settings/languages»: Այստեղից ՝
- Ընտրեք ձեր իմացած կամ թարգմանված բոլոր լեզուները: Ավելացնել «իսպաներեն»:
- Կտտացրեք «Իսպաներեն», այնուհետև նշեք «Այս լեզվով էջեր թարգմանելու առաջարկ» վանդակը:
Խորհուրդներ
- Google- ը կփորձի գտնել ձեր համար ճիշտ լեզուն: Տեղյակ եղեք, որ դա միշտ չէ, որ ճիշտ է: Վերոնշյալ սքրինշոթը հայտնաբերվել է որպես ֆրանսերեն:
- Լեզուները փոխելու համար կարող եք կամ նավարկել Google translate- ի բացվող տուփերը ՝ հասցեն մուտքագրելուց առաջ, կամ կտտացնել լեզուն ՝ օգտագործելով վեբ էջի բացվող տուփերը:
